古典艺术学之三国志·魏书·2李臧文吕许典二庞阎传

满宠字伯宁,山阳昌邑人也。年108,为郡督邮。时郡内李朔等各拥部曲,害于老百姓,节度使使宠纠焉。朔等请罪,不复抄略。守高平令。县人张苞为郡督邮,贪秽受取,干乱吏政。宠因其来在传舍,率吏卒出收之,诘责所犯,即日考竟,遂弃官归。太祖临咸阳,辟为从事。及为里胥,辟署西曹属,为许令。时曹洪宗室亲贵,有宾客在界,数非法,宠接收医疗之。洪书报宠,宠不听。洪白太祖,太祖召许主者。宠知将欲原,乃速杀之。太祖喜曰“当事不当尔邪?”故太守杨彪收付县狱,节度使令荀彧、少府孔少府等并属宠:“但当受辞,勿加考掠。”宠一无所报,考讯如法。数日,求见太祖,言之曰:“杨彪考讯无他辞语。当杀者宜先彰其罪,这个人有名海内,若罪不明,必大失民望,窃为明公惜之。”太祖即日赦出彪。初,彧、融闻考掠彪,皆怒,及由此得了,更善宠。

李典字曼成,山阳巨野人也。典从父乾,有雄气,合宾客数千家在乘氏。初平中,以众随太祖,破黄巾于寿张,又从击袁术,征温得和克。吕温侯之乱,太祖遣乾还乘氏,慰劳诸县。布别驾薛兰、治中李封招乾,欲惧叛,乾不听,遂杀乾。太祖使乾子整将乾兵,与诸将击兰、封。兰、封破,从平广陵诸县功勋,稍迁青州校尉。整卒,典徙颍阴令,为中郎将,将整顿军队,迁离狐太史。

时袁绍盛于河朔,而汝南绍之本郡,门生宾客布在诸县,拥兵拒守。太祖忧之,以宠为汝南太史。宠募其遵循者5百人,率攻下二10余壁。诱其未降渠帅,于坐上杀10余名,不时皆平。得户三万,兵二干人,令就田业。

  满宠字伯宁,山阳昌邑人也。年拾八,为郡督邮。时郡内李朔等各拥部曲,害于国民,刺史使宠纠焉。朔等请罪,不复钞略。守高平令。县人张苞为郡督邮,贪秽受取,干乱吏政。宠因其来在传舍,率吏卒出收之,诘责所犯,即日考竟,遂弃官归。

时太祖与袁本初相拒官渡,典率宗族及部曲输谷帛供军。绍破,以典为裨将军,屯安民。太祖击谭、尚于黎阳,使典与程昱等以船运军粮。会尚遣魏郡通判高蕃将兵屯河上,绝水道,太祖敕典、昱:“若船不得过,下从六道。”典与诸将议曰:“蕃军少甲而恃水,有懈怠之心,击之必克。军不内御;苟利国家,专之可也,宜亟击之。”昱亦以为然。遂北渡河,攻蕃,破之,水道得通。刘表使刘玄德北侵,至叶,太祖遣典从夏侯惇拒之。备1旦烧屯去,惇率诸军追击之,典曰:“贼无故退,疑必有伏。南道狭窄,草木深,不可追也。”惇不听,与于禁追之,典留守。惇等果入贼伏里,战不利,典往救,备望见救至,乃散退。从围邺,邺定,与乐进围高级干部于壶关,击管承于长广,皆破之。

建筑和安装十三年,从太祖征交州。大军还,留宠行奋威将军,屯当阳。孙仲谋数扰东陲,复召宠还为汝南京大学守,赐爵关内侯。美髯公围湖州,宠助征南将军曹仁屯樊城拒之,而左将军于禁等军以霖芒种长为羽所没。羽急攻樊城,樊城得水,往往崩坏,众皆失色。或谓仁曰:“先天之危,非力所支。可及羽围未合,乘轻船夜走,虽失城,可以接受全身。”

  太祖临兗州,辟为从业。及为大将军,辟署西曹属,为许令。时曹洪宗室亲贵,有客人在界,数非法,宠收治之。洪书报宠,宠不听。洪白太祖,太祖召许主者。宠知将欲原,乃速杀之。太祖喜曰:「当事不当尔邪?」故大将军杨彪收付县狱,里正令荀彧、少府孔北海等并属宠:「但当受辞,勿加考掠。」宠一无所报,考讯如法。数日,求见太祖,言之曰:「杨彪考讯无他辞语。当杀者宜先彰其罪;这个人著名海内,若罪不明,必大失民望,窃为明公惜之。」太祖即日赦出彪。初,彧、融闻考掠彪,皆怒,及因而得了,更善宠。臣松之以为杨公积德之门,身为名臣,纵有愆负,犹宜保祐,况淫刑所滥,而可加其楚掠乎?若理应考讯,荀、孔二贤岂其妄有相请属哉?宠以此为能,酷吏之用心耳。虽有后善,何解前虐?

迁捕虏将军,封都亭侯。典宗族部曲3000余家,居乘氏,自请愿徙诣魏郡。太祖笑曰:“卿欲慕耿纯邪?”典谢曰:“典驽怯功微,而爵宠过厚,诚宜举宗陈力;加以征伐未息,宜实郊遂之内,以制4方,非慕纯也。”遂徙部曲宗族万2000余口居邺。太祖嘉之,迁破虏将军。与张辽、乐进屯汉诺威,吴大帝率众围之,辽欲奉教出战。进、典、辽皆素不睦,辽恐其不从,典慨然曰:“此国家大事,顾君计何如耳,吾能够私憾而忘公义乎!”

宠曰:“山水速疾,冀其急忙。闻羽遣别将已在郏下,自许以南,百姓扰扰,羽所以不敢遂进者,恐吾军掎其后耳。今若遁去,洪河以南,非复国家有也。君宜待之。”仁曰:“善。”宠乃沉白马,与军士盟誓。会徐晃等救至,宠力战有功,羽遂退。进封安昌亭侯。文帝即王位,迁扬武将军。破吴于江陵有功,更拜伏波将军,屯新野。大军南征,到精湖,宠帅诸军在前,与贼隔水相对。宠敕诸将曰:“今夕风甚猛,贼必来烧军,宜为其备。”诸军皆警。

  时袁绍盛於河朔,而汝南绍之本郡,门生宾客布在诸县,拥兵拒守。太祖忧之,以宠为汝南校尉。宠募其服从者5百人,率攻克二10馀壁,诱其未降渠帅,於坐上杀10馀人,有的时候皆平。得户30000,兵二千人,令就田业。

乃率众与辽破走权。增邑百户,并前三百户。

夜半,贼果遣拾部伏夜来烧,宠掩击破之,进封南乡侯。黄初三年,假宠节钺。5年,拜前将军。明帝即便,进封昌邑侯。太和贰年,领宛城知府。三年春,降人称吴大严,扬声欲诣江北猎,吴太祖欲自出。宠度其必袭西阳而为之备,权闻之,退还。秋,使曹休从庐江南人南宁,令宠向夏口。宠上疏曰:“曹休虽明果而希用兵,今所从道,背湖旁江,易进难退,此兵之洼地也。若入无强口,宜深为之备。”宠表未报,休遂深刻。

  建筑和安装十三年,从太祖征凉州。大军还,留宠行奋威将军,屯当阳。孙权数扰东陲,复召宠还为中站区令,赐爵关内侯。关公围镇江,宠助征南将军曹仁屯樊城拒之,而左将军于禁等军以霖夏至长为羽所没。羽急攻樊城,樊城得水,往往崩坏,众皆失色。或谓仁曰:「明日之危,非力所支。可及羽围未合,乘轻船夜走,虽失城,勉强能够全身。」宠曰:「山水速疾,冀其尽快。闻羽遣别将已在郏下,自许以南,百姓扰扰,羽所以不敢遂进者,恐吾军掎其后耳。今若遁去,洪河以南,非复国家有也;君宜待之。」仁曰:「善。」宠乃沈白马,与军官盟誓。会徐晃等救至,宠力战有功,羽遂退。进封安昌亭侯。文帝即王位,迁扬武将军。破吴於江陵有功,更拜伏波将军,屯新野。大军南征,到精湖,宠帅诸军在前,与贼隔水绝对。宠敕诸将曰:「今夕风甚猛,贼必来烧军,宜为其备。」诸军皆警。夜半,贼果遣10部伏夜来烧,宠掩击破之,进封南乡侯。黄初三年,假宠节钺。伍年,拜前将军。明帝即位,进封昌邑侯。太和二年,领寿春巡抚。三年春,降人称吴大严,扬声欲诣江北猎,孙仲谋欲自出。宠度其必袭西阳而为之备,权闻之,退还。秋,使曹休从庐江南入哈里斯堡,令宠向夏口。宠上疏曰:「曹休虽明果而希用兵,今所从道,背湖旁江,易进难退,此兵之洼地也。若入无强口,宜深为之备。」宠表未报,休遂深远。贼果从无强口断夹石,要休还路。休战不利,退走。会硃灵等从新兴断道,与贼相遇。贼惊走,休军乃得还。是岁休薨,宠从前将军代郎中淮安诸军事。汝南兵民爱慕,大小相率,奔随道路,不可禁止。护军表上,欲杀其为首者。诏使宠将亲兵千人自随,其馀一无所问。四年,拜宠征东将领。其冬,孙仲谋扬声欲至塔尔萨,宠表召兗、豫诸军,皆集。贼寻退还,被诏罢兵。宠以为今贼多方而还,非本意也,此必欲伪退以罢吾兵,而倒还乘虚,掩不备也,表不罢兵。后10馀日,权果更来,到奥马哈城,不克而还。其过大年,吴将孙布遣人诣包头求降,辞云:「道远不能自致,乞兵见迎。」里正王凌腾布书,请兵马迎之。宠感到必诈,不与兵,而为凌作报书曰:「知识邪正,欲避祸就顺,去暴归道,甚相嘉尚。今欲遣兵相迎,然计兵少则不足相卫,多则事必远闻。且先密计以开销志,一时节度其宜。」宠会被书当入朝,敕留府御史:「若凌欲往迎,勿与兵也。」凌於后索兵不得,乃单遣一督将步骑七百人往迎之。布夜掩击,督将迸走,死伤过半。初,宠与凌共事不平,凌支党毁宠疲老悖谬,故明帝召之。既至,体气康强,见而遣还。世语
曰:王凌表宠年过耽酒,不可居方任。帝将召宠,给事中郭谋曰:「宠为汝南教头、临安经略使二十馀年,有勋方岳。及镇南平,吴人惮之。若不比所表,将为所闚。可令还朝,问以方事以察之。」帝从之。宠既至,进见,饮酒至一石不乱。帝慰劳之,遣还。宠屡表求留,诏报曰:「昔廉颇强食,马援据鞍,今君未老而自谓已老,何与廉、马之相背邪?其思安边境,惠个中华夏族民共和国。」

典好学问,贵儒雅,不与诸将争功。敬贤上大夫,恂恂若不如,军中称其长者。年三十陆薨,子祯嗣。文帝践阼,追念金沙萨之功,增祯邑百户,赐典一子爵关内侯,邑百户;谥典曰愍侯。

贼果从无强口断夹石,要休还路。休战不利,退走。会朱灵等从新兴断道,与贼相遇。

  二零二零年,吴将陆逊向庐江,论者感觉宜速赴之。宠曰:「庐江虽小,将劲兵精,守则经时。又贼舍船二百里来,后尾空县,尚欲诱致,今宜听其遂进,但恐走不可及耳。」整军趋杨宜口。贼闻大兵东下,即夜遁。时权岁有来计。青龙元年,宠上疏曰:「加的夫城北临江湖,北远广陵,贼攻围之,得据水为势;军官和士兵救之,超过破贼大辈,然后围乃得解。贼往甚易,而兵往救之甚难,宜移城内之兵,其西三拾里,有危险可依,更立城以固守,此为引贼平地而掎其归路,於计为便。」护军将军蒋济议,以为:「既示天下以弱,且望贼烟火而坏城,此为未攻而自拔。一至於此,劫略Infiniti,必以哈密为守。」帝未许。宠重表曰:「外孙子言,兵者,诡道也。故能而示之以弱不可能,骄之以利,示之以慑。此为形实不必附和也。又曰’善动敌者形之’。今贼未至而移城卻内,此所谓形而诱之也。引贼远水,择利而动,举得於外,则福生於内矣。」都督赵咨以宠策为长,诏遂报听。其年,权自出,欲围新城,以其远水,积10日不敢下船。宠谓诸将曰:「权得小编移城,必於其众中有自满之言,今大举来欲要全套之功,虽不敢至,必当上岸耀兵以示有馀。」乃潜遣步骑4000,伏肥城隐处以待之。权果上岸耀兵,宠伏军卒起击之,斩首数百,或有赴水死者。今年,权自将号九千0,至布兰太尔新城。宠驰往赴,募大侠数12位,折松为炬,灌以芝麻油,从上风放火,烧贼攻具,射杀权弟子孙泰。贼於是引退。三年春,权遣兵数千家佃於江北。至七月,宠以为田向收熟,男女布野,其屯卫兵去城远者数百里,可掩击也。遣长吏督三军循江东下,摧破诸屯,点火谷物而还。诏美之,因以所获尽为将士赏。

李通字文达,江夏平春人也。以侠闻于江、汝之间。与其郡人陈恭共起兵于朗陵,众多归之。时有周直者,众二千余家,与恭、通外和内违。通欲图杀直而恭难之。公告恭无断,乃独定策,与直克会,酒酣杀直。芸芸众生民代表大会扰,通率恭诛其党帅,尽并其营。后恭其妻弟陈合,杀恭而据其众。通攻破合军,斩合首以祭恭墓。又生禽黄巾大帅吴霸而降其属。遭岁大饥,通倾家振施,与士分糟糠,皆争为用。由是盗贼不敢犯。

贼惊走,休军乃得还。是岁休薨,宠从前将军代太史临沂诸军事。汝南军队和人民恋慕,大小相率,奔随道路,不可禁止。护军表上,欲杀其为首者。诏使宠将亲兵千人自随,别的一无所问。

  景初②年,以宠年老徵还,迁为里胥。宠不治行业,家无馀财。诏曰:「君典兵在外,专心忧公,有行父、祭遵之风。赐田10顷,谷5百斛,钱二柒仟0,以齐国忠俭约之节焉。」宠前后增邑,凡七千第六百货户,封子孙几个人亭侯。正始三年薨,谥曰景侯。子伟嗣。伟以格度盛名,官至卫尉。世语曰:伟字公衡。伟子长武,有宠风,年二拾4,为太师掾。高尚乡公之难,以掾守阊阖掖门,司马昭弟玉林亭侯幹欲入。幹妃,伟妹也。长武谓幹曰:「此门近,公且来,无有入者,可从东掖门。」幹遂从之。文王问幹入何迟,幹言其故。参军王羡亦不得入,恨之。既而羡因王左右启王,满掾断门不爱妻,宜推劾。大梁之役,伟从文王至许,以疾不进。子从,求还省疾,事定乃从归,因而内见恨。收长武考死杖下,伟免为公民。时人冤之。伟弟子奋,晋元康中至提辖令、司隶尚书。宠、伟、长武、奋,皆长8尺。荀绰郑城记曰:奋性清平,有识检。晋诸公赞曰:奋体积通雅,有宠风也。

建筑和安装初,通举众诣太祖于许。拜通振威中郎将,屯汝南西界。太祖讨张绣,刘表遣兵以助绣,太祖军不利。通将兵夜诣太祖,太祖得以复战。通为首先登场,大破绣军。拜裨将军,封建功侯。分汝南2县,以通为阳安太傅。通妻伯父违背法律法规,朗陵长赵俨收治,致之大辟。是时杀生之柄,决于牧守,通爱妻号泣以请其命。通曰:“方与曹公戮力,义不以私废公。”嘉俨执宪不阿,与为亲交。太祖与汝南袁绍相拒于官渡。绍遣使拜通征南将军,刘表亦阴招之,通皆拒焉。通亲属部曲流涕曰:“今孤危独守,以失大援,亡可立而待也,不及亟从绍。”通按剑以叱之曰:“曹公明哲,必定天下。绍虽强盛,而任使无方,终为之虏耳。吾以死不2。”即斩绍使,送印绶诣太祖。又击郡贼瞿恭、江宫、沈成等,皆破残其众,送其首。遂定淮、汝之地。改封都亭侯,拜汝南通判。时贼张赤等陆仟余家聚桃山,通攻破之。汉昭烈帝与周郎围曹仁于江陵,别遣美髯公绝北道。通率众击之,下马拔鹿角入围,且战且前,以迎仁军,勇冠诸将。通道得病薨,时年四10贰。追增邑二百户,并前四百户,文帝践阼,谥曰刚侯。诏曰:“昔袁本初之难,自许、蔡以南,人怀异心。通秉义不顾,使携2率服,朕甚嘉之。不幸早薨,子基虽已袭爵,未足酬其庸勋。基兄绪,前屯樊城,又有功。世笃其劳,其以基为奉义中郎将,绪平虏中郎将,以宠异焉。

四年,拜宠征东将军。其冬,孙权扬声欲至奥马哈,宠表召兖、豫诸军,皆集。贼寻退还,被诏罢兵。宠认为“今贼多方而还,非本意也,此必欲伪退以罢吾兵,而倒还乘虚,掩不备也”。表不罢兵。后10余日,权果更来,到俄克拉荷马城城,不克而还。其过大年,吴将孙布遣人诣连云港求降,辞云:“道远不能自致,乞兵见迎。”太尉王淩腾布书,请兵马迎之。宠以为必诈,不与兵,而为淩作报书曰:“知识邪正,欲避祸就顺,去暴归道,甚相嘉尚。今欲遣兵相迎,然计兵少则不足相卫,多则事必远闻。且先密计以开支志,有的时候节度其宜。”宠会被书当入朝,敕留府大将军:“若淩欲往迎,勿与兵也。”淩于后索兵不得,乃单遣壹督将步骑7百人往迎之。布夜掩击,督将迸走,死伤过半。初,宠与淩共事不平,淩支党毁宠疲老悖谬,故明帝召之。既至,体气康强,见而遣还。宠屡表求留,诏报曰:“昔廉将军强食,马援据鞍,今君未老而自谓已老,何与廉、马之相背邪?其思安边境,惠其中中原人民共和国。”

  田豫字国让,渔阳雍奴人也。刘玄德之奔公孙瓚也,豫时年少,自讬於备,备甚奇之。备为豫州左徒,豫以母老求归,备涕泣与别,曰:「恨不与君共成大事也。」

臧霸宇宣高,六峰山唐人也。父戒,为县狱掾,据法不听欲所私杀。太守大怒,令收戒诣府,时送者百余人。霸年拾八,将客数十一个人径于费西山中要夺之,送者莫敢动,因与父俱亡命黄海,由是以勇壮闻。黄巾起,霸从陶谦击破之,拜骑士大夫。遂收兵于温州,与孙观、吴敦、尹礼等并集聚,霸为帅,屯于开阳。太祖之讨吕温侯也,霸等将兵助布。

二〇二〇年,吴将六逊向庐江,论者感到宜速赴之。宠曰:“庐江虽小,将劲兵精,守则经时。又贼舍船2百里来,后尾空县,尚欲诱致。今宜听其遂进,但恐走不可及耳。”

  公孙瓚使豫守东州令,瓚将王门叛瓚,为袁绍将万馀人来攻。众惧欲降。豫登城谓门曰:「卿为公孙所厚而去,意有所不得已也;今还作贼,乃知卿乱人耳。夫挈瓶之智,守不假器,吾既受之矣;何不急攻乎?」门惭而退。瓚虽知豫有权谋而不能够任也。瓚败而鲜于辅为国人所推,行教头事,素善豫,感到太尉。时雄杰并起,辅莫知所从。豫谓辅曰:「终能定天下者,必曹氏也。宜速归命,无后祸期。」辅从其计,用受封宠。太祖召豫为太守军谋掾,除颍阴、朗陵令,迁弋阳里胥,所在有治。

既擒布,霸自匿。太祖募索得霸,见而悦之,使霸招吴敦、尹礼、孙观、观兄康等,皆诣太祖。太祖以霸为琅邪相,敦利城、礼波尔多、观苏禄海、康城阳校尉,割青、徐2州,委之于霸。太祖之在金陵,以徐翕、毛晖为将。明州乱,翕,晖皆叛。后交州定,翕、晖亡命投霸。太祖语汉烈祖,令语霸送多少人首。霸谓备曰:“霸所以能自立者,以不为此也。霸受公生全之恩,不敢违命。然王霸之君能够义告,愿将军为之辞。”备以霸言白太祖,太祖叹息,谓霸曰:“此古代人之事而君能行之,孤之愿也。”乃都以翕、晖为郡守。时太祖方与袁绍相拒,而霸数以精兵入青州,故太祖得专事绍,不以东方为念。太祖破袁谭于南皮,霸等会贺。霸因求遣子弟及诸将小叔子家属诣邺,太祖曰:“诸君忠孝,岂复在是!昔萧相国遣子弟人侍,而高祖不拒,耿纯焚室舆榇以从,而光武不逆,吾将为啥易之哉!”东州滋扰,霸等执义征暴,清定海岱,功莫斯中国科学技术大学学焉,皆封列侯。霸为都亭侯,加威虏将军。又与于禁讨昌豨,与夏侯渊讨黄巾余贼徐和等,有功,迁绍兴史。沛国公东晋为下邳令,霸敬异周,身诣令舍。部从事謥詷不法,周得其罪,便收考竟,霸益以善周。从讨孙权,首先登场,再入鄱阳湖,攻居巢,破之。张辽之讨陈兰,霸别遣至皖,讨吴将韩当,使权不得救兰。当遣兵逆霸,霸与战于逢龙,当复遣兵邀霸于夹石,与战破之,还屯舒。权遣数万人乘船屯舒口,分兵救兰,闻霸军在舒,遁还。霸夜追之,比明,行百余里,邀贼前后击之。贼窘急,不得上船,赴水者甚众。由是贼不得救兰,辽遂破之。

整顿军队趋杨宜口。贼闻大兵东下,即夜遁。时权岁有来计。白虎元年,宠上疏,曰:“阿瓜斯卡连特斯城西隔江湖,北远兖州,贼攻围之,得据水为势;官兵救之,抢先破贼大辈,然后围乃得解。贼往甚易,而兵往救之甚难,宜移城内之兵,其西三10里,有惊险可依,更立城以固守,此为引贼平地而掎其归路,于计为便。”护军将军蒋济议感觉:“既示天下以弱,且望贼烟火而坏城,此为未攻而自拔。一至于斯,劫略Infiniti,必以雅安为守。”

  鄢陵侯彰征代郡,以豫为相。军次易北,虏伏骑击之,军士骚扰,莫知所为。豫因地形,回车结圜陈,弓弩持满於内,疑兵塞其隙。胡没办法进,散去。追击,大破之,遂前平代,皆豫策也。

霸从讨孙仲谋于濡须口,与张辽为前锋,行遇霖雨,大军先及,水遂长,贼船稍近,将士皆不安。辽欲去,霸止之曰:“公明于利钝,宁肯捐吾等邪?”前几天果有令。辽至,以语太祖。太祖善之,拜扬威武将军,假节。后权乞降,太祖还。留霸与夏侯惇等屯居巢。

帝未许。宠重表曰:“外孙子言,兵者,诡道也。故能而示之以弱不可能,骄之以利,示之以慑。此为形实不必附和也。又曰‘善动敌者形之’。今贼未至而移城却内,此所谓形而诱之也。引贼远水,择利而动,举得于外,则福生于内矣。”御史赵咨以宠策为长,诏遂报听。

  迁江门知府。先时,郡人侯音反,众数千人在山中为群盗,大为郡患。前左徒收其党与伍百馀人,表奏皆当死。豫悉见诸系囚,慰谕,开其自新之路,不经常破械遣之。诸囚皆叩头,原自效,即相告语,群贼一朝解散,郡内清静。具以状上,太祖善之。

文帝即王位,迁镇东将领,近爵武安乡侯,太尉青州诸军事。及践阼,进封开阳侯,徙封良成侯。与曹休讨吴贼,破吕范于洞浦,征为执金吾,位特进。每有军队,帝常咨访焉。明帝即位,增邑5百,并前两千5百户,薨,谥曰威候。子艾嗣。艾官至青州都督、少府。艾薨,谥曰恭侯。子权嗣。霸前后有功,封子两个人列侯,赐壹个人爵关内侯。

其年,权自出,欲围新城,以其远水,积九日不敢下船。宠谓诸将曰:“权得小编移城。必于其众中有自夸之言,今大举来欲要一五一10之功,虽不敢至,必当上岸耀兵以示有余。”乃潜遣步骑陆仟,伏肥城隐处以待之。权果上岸耀兵,宠伏军卒起击之,斩首数百,或有赴水死者。前年,权自将号80000,至奇瓦瓦新城。宠驰往赴,募壮士数十个人,折松为炬,灌以芝麻油,从上风放火,烧贼攻具,射杀权弟子孙泰。贼于是引退。

  文帝初,南蛮繁荣,骚扰边塞,乃使豫持节护乌丸太师,牵招、解俊并护鲜卑。自高柳以东,濊大猫熊以西,鲜卑数10部,比能、弥加、素利割地管辖,各有分界;乃共要誓,皆无法马与中国市。豫以戎狄为一,非中华之利,乃先构离之,使自为雠敌,互相攻伐。素利违盟,出马千匹与官,为比能所攻,求救於豫。豫恐遂相兼并,为害滋深,宜救善讨恶,示信徒狄。单将锐卒,长远虏庭,南蛮众多,钞军前后,断截归路。豫乃进军,去虏拾馀里结屯营,多聚牛马粪然之,从他道引去。胡见烟火不绝,认为尚在,去,行数10里乃知之。追豫到马城,围之10重,豫密严,使司马建旌旗,鸣鼓吹,将步骑从西门出,北狄皆属目往赴之。豫将有力自南门出,鼓譟而起,三头俱发,出虏不意,虏众散乱,皆弃弓马步走,追讨二十馀里,僵尸蔽地。又乌丸王骨进桀黠不恭,豫因出塞案行,单将麾下百馀骑入进部。进逆拜,遂使左右斩进,显其罪恶以令众。众皆怖慴不敢动,便以进弟代进。自是东夷破胆,威震荒漠。山贼高艾,众数千人,寇钞,为幽、冀害,豫诱使鲜卑素利部斩艾,传首京都。封豫长乐亭侯。为县令九年,其御夷狄,恆摧抑兼并,乖散强猾。凡逋亡奸宄,为胡作计不利官者,豫皆构刺搅离,使凶邪之谋不遂,聚居之类不安。工作未究,而顺德长史王雄支党欲令雄领乌丸大将军,毁豫乱边,为国生事。遂转豫为汝南上大夫,加殄夷将军。

而孙观亦至青州士大夫,假节,从太祖讨孙仲谋,战被创,薨。子毓嗣,亦至青州通判。

三年春,权遣兵数千家佃于江北。至11月,宠感觉田向收熟,男女布野,其屯卫兵去城远者数百里,可掩击也。遣长吏督三军循江东下,摧破诸屯,焚烧谷物而还。诏美之,因以所获尽为将士赏。

  太和末,公孙渊以辽东叛,帝欲征之而难其人,中领军杨暨举豫应选。臣松之案:暨字休先,荥阳人,事见刘晔传。暨子肇,晋大梁参知政事。山涛启事称肇有技术。肇子潭字道元,次歆字公嗣,潭子彧字长文,次经字仲武,皆见潘安仁集。乃使豫以本官督青州诸军,假节,往讨之。会吴贼遣使与渊相结,帝以贼众多,又以渡海,诏豫使罢军。豫度贼船垂还,岁晚风急,必畏漂浪,东随无岸,当赴成山。成山无藏船之处,辄便循海,案行地势,及诸山岛,徼截险要,中尉屯守。自入成山,登汉武之观。贼还,果遇恶风,船皆触山沈没,波荡著岸,无所蒙窜,尽虏其众。初,诸将皆笑於空地待贼,及贼破,竞欲与谋,求入海钩取浪船。豫惧穷虏死战,皆不听。初,豫以太师督青州,青州经略使程喜内怀不服,军事之际,多相违错。喜知帝宝爱明珠,乃密上:「豫虽有战功而禁令宽弛,所得器仗珠金甚多,放散皆不纳官。」由是功不见列。

文聘宇仲业,镇江宛人也,为刘表新秀,使御北方。表死,其子琮立。太祖征彭城,琮举州降,呼聘欲与俱,聘曰:“聘无法全州,当待罪而已。”太祖济汉,聘乃诣太祖,太祖问曰:“来何迟邪?”聘曰:“先日不可能辅弼刘交州以奉国家,冀州虽没,常愿据守川汉,保全土境,生不负于孤弱,死无愧于地下,而计不得已,以致于此。实怀悲惭,无颜早见耳。”遂欷歔流涕。太祖为之怆然,曰:“仲业,卿真忠臣也。”大礼待之。

景初二年,以宠年老征还,迁为里正。宠不治行当,家无余财。诏曰:“君典兵在外,专心忧公,有行父、祭遵之风。赐田10顷,谷五百斛,钱二十万,以金朝忠俭约之节焉。”宠前后增邑,凡七千第六百货户,封子孙贰个人亭侯。正始三年薨,谥曰景侯。子伟嗣。伟以格度知名,官至卫尉。

  后孙权号七千0众攻新城,征东将军满宠欲率诸军救之。豫曰:「贼悉众大举,非徒投射小利,欲质新城以致大军耳。宜听使攻城,挫其锐气,不当与争锋也。城不可拔,众必罢怠;罢怠然后击之,可大克也。若贼见计,必不攻城,势将自走。若便进兵,適入其计。又大军相向,当使难知,不当使自画也。」豫辄上状,天皇从之。会贼遁走。后吴复来寇,豫往拒之,贼即退。诸军夜惊,云:「贼复来!」豫卧不起,令众「敢动者斩」。有顷,竟无贼。

授聘兵,使与曹纯追讨刘玄德于长阪。太祖先定兖州,江夏与吴接,民心不安,乃以聘为江下抚军,使典北兵,委以边事,赐爵关内侯。与乐进讨关公于寻口,有功,近封延寿亭侯,加讨逆将军。又攻羽重辎于汉津,烧其船于荆城。文帝践阼,进爵长安乡侯,假节。与夏侯尚围江陵,使聘别屯沔口,止石梵,自当壹队,御贼有功,迁后将军,封新野侯。孙仲谋以伍万众自围聘于石阳,甚急。聘服从不动,权住二10余日乃解去。聘追击破之。增邑伍百户,并前千九百户。聘在江夏数10年,有威恩,名震敌国,贼不敢侵。

田豫字国让,渔阳雍奴人也。刘玄德之奔公孙瓒也,豫时年少,自托于备,备甚奇之。

  景初末,增邑三百,并前5百户。正始初,迁使持节护匈奴中郎将,加振威将军,领并州御史。外胡闻其威名,相率来献。州界宁肃,百姓怀之。徵为卫尉。屡乞逊位,尚书司马宣王以为豫克壮,书喻未听。豫书答曰:「年过七拾而以居位,譬犹钟鸣漏尽而夜行不休,是犯人也。」遂固称疾笃。拜太中医师,食卿禄。年八10二薨。子彭祖嗣。魏略曰:豫罢官归,居魏县。会汝南遣健步诣征北,感豫宿恩,过拜之。豫为杀鸡炊黍,送诣至陌头,谓之曰:「罢老,苦汝来过。无能有益,若何?」健步愍其贫羸,流涕而去,还为故吏民说之。汝南为具资数千匹,遣人饷豫,豫一不受。会病亡,戒其爱妻曰:「葬笔者必於西门豹边。」妻之难之,言:「西门豹古之神人,那可葬於其边乎?」豫言:「豹所施行与自家敌等耳,使死而有灵,必与笔者善。」内人从之。汝南闻其死也,悲之,既为画像,又就为立碑铭。

分聘户邑封聘子岱为列侯,又赐聘从子厚爵关内侯。聘薨,谥曰壮侯。岱又先亡,聘养子休嗣。卒,子武嗣。

备为兖州士大夫,豫以老妈求归,备涕泣与别。曰:“恨不与君共成大事也。”

  豫清俭约素,奖赏皆散之将士。每胡、狄私遗,悉簿藏官,不入家;家常贫匮。虽殊类,咸高豫节。魏略曰:鲜卑素利等数来客见,多以牛马遗豫;豫转送官。胡以为前所与豫物透露,不比持金。乃密怀金三10斤,谓豫曰:「原避左右,作者欲有所道。」豫从之,胡因跪曰:「笔者见公贫,故前后遗雌牛马,公辄送官,今密这么些上公,可以为家资。」豫张袖受之,答其深情。胡去之后,皆悉付外,具以状闻。於是诏褒之曰:「昔魏绛开怀以纳戎,今卿举袖以受狄金,朕甚嘉焉。」乃即赐绢伍百匹。豫得赐,分以其半藏小府,后胡复来,以半与之。嘉平陆年,下诏褒扬,赐其家钱谷。语在徐邈传。

嘉平中,谯郡桓禺为江夏太尉,清俭有威惠,名亚于聘。

公孙瓒使豫守东州令,瓒将王门叛瓒,为袁绍将军万余人来攻。众惧欲降。豫登城谓门曰:“卿为公孙所厚而去,意有所不得已也。今还作贼,乃知卿乱人耳。夫挈瓶之智,守不假器,吾既受之矣;何不急攻乎?”门惭而退。瓒虽知豫有权谋,而无法任也。

  牵招字子经,安平观津人也。年10馀岁,诣同县乐隐受学。后隐为车骑将军何苗大将军,招随毕业。值京都乱,苗、隐见害,招俱与隐门生史路等触蹈锋刃,共殡敛隐尸,送丧还归。道遇寇钞,路等皆悉散走。贼欲斫棺取钉,招垂泪请赦。贼义之,乃释而去。由此显名。

吕虔字子恪,任城人也。太祖在彭城,闻虔有胆策。感到从事,将家兵守湖六。襄陵教头杜松部民炅母等扰民,与昌豨通。太祖以虔代松,虔到,招诱炅母渠率及同恶数拾一人,赐酒食。简铁汉伏其侧,虔察炅母等皆醉,使伏兵尽格杀之。抚其他众,群贼乃平。太祖以虔领武当山太守。郡接山海,世乱,闻民人多藏窜。袁本初所置中郎将郭祖、公孙犊等数10辈,木棉花为寇,百姓苦之。虔将家兵到郡,开恩信,祖等党属皆降服,诸山中亡匿者尽出安士业。简其强者补战士,青城山由是遂有战士,冠名州郡。新山黄巾徐和等,所在劫长吏,攻城阙。虔引兵与夏侯渊会击之,前后数十战,斩首获生数千人。太祖使督青州诸郡兵以讨东莱群贼李条等,有功。太祖令曰:“夫有其志,必成其事。盖烈士之所徇也。卿在郡以来,禽奸讨暴,百姓获安,躬蹈矢石,所征辄克。昔寇恂立名于汝、颍,耿弇建策于青、兖,古今壹也。”举茂才,加骑太师,典郡照旧。虔在衡山十数年,甚有威惠。文帝即王位,加裨将军,封益寿亭侯,迁南宁提辖,加威虏将军。

瓒败而鲜于辅为国人所推,行里正事,素善豫,感到参知政事。时雄杰并起,辅莫知所从。

  大梁牧袁本初辟为督军从事,兼领乌丸突骑。绍舍人犯令,招先斩乃白,绍奇其意而不见罪也。绍卒,又事绍子尚。建安九年,太祖围鄴。尚遣招至上党,督致军粮。未还,尚破走,到阿比让。风尚外兄高幹为并州里胥,招以并州左有恆山之险,右有大河之固,带甲四万,北阻强胡,劝幹迎尚,并力观变。幹既不能够,而阴欲害招。招闻之,间行而去,道隔不得追尚,遂东诣太岁。太祖领顺德,辟为从事。

请琅邪王祥将为别驾,民事一以委之,世多其能任贤。讨利城叛贼,斩获功勋。明帝即位,徙封万年亭侯,增邑贰百,并前第六百货户。虔薨,子翻嗣。翻薨,子桂嗣。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注